Prevod od "sam preplašen" do Češki


Kako koristiti "sam preplašen" u rečenicama:

Bio sam preplašen jer je protivnièka ekipa bila odlièna u napadu.
Jo, zatímco druhý tým byl tak úžasný, z naší ofenzivy jsem byl vystrašený.
Bio sam preplašen, kunem ti se Bogom!
Byl jsem vyděšený k smrti, přísahám Bohu!
Ja volim gospodina Karpentera mama, ali sam preplašen.
Mám rád pana Carpentera, mami, ale jsem trochu vystrašenej.
Kad sam ušao na ova vrata, bio sam preplašen.
Bál jsem se, když jsem tu vstupoval.
Obri, upoznao sam strah og gubitka..... ali sada sam preplašen od pobede.
Aubrey, já znám strach z porážky. Ale ted' mám skoro strach z vítězství.
Malo sam preplašen, kapetane, ali... znam da neæete dozvoliti da mi se nešto dogodi, jer sam ja vaša sreæna amajlija, zar ne?
Mám strach, pane, ale vím, že něco jistě vymyslíte a nenecháte v tom svýho maskota.
Bio sam preplašen, jer su me uhapsili i to.
..a bylo toho na mě najednou moc. Vždyt´ víš, to jak mě zavřeli a tak.
Makar se ništa nije dogodilo, nekako sam preplašen.
I když se dneska nic nestalo, stejně mě to vyděsilo.
Rekoh, "Da." Mislim, bio sam preplašen.
A já na to "Ano." Vlastně, byl jsem vystrašený.
Suviše sam preplašen da bih treptao.
Na mrkání se moc bojím. Jdu ke dveřím.
Nemoj misliti da sam preplašen samo zato što si policajac.
Říkám, že jsi na hovno, jsi polda k ničemu.
Prvi put kad sam ga držao u bolnici, bio sam preplašen, šta da radim dok vrišti, crven od plaèa, ali 3 sekunde kasnije, bio sam zaljubljen u njega.
Poprvé, když mi ho v nemocnici dali pochovat dostal jsem strach. Co budu dělat s uřvaným, rudým děckem? Zamiloval jsem si ho za 3 vteřiny.
Vidi, doktorice, Proveo sam svoj život radeæi sa abnormalnima, nauèio sam da ih prihvatim, èak i da ih cenim, ali sad sam ja jedan... i ja sam preplašen.
Podívejte, doktorko, strávil jsem svůj dospělý život prací s abnormály, naučil jsem se nimi žít, dokonce si jich vážit, ale teď jsem jedním z nich...
Oh, da, er, možda je razlog što moram nosit naoèale taj što patim od kratkovidnosti i ne mogu, ne želim, ne mogu si stavit leæe jel sam preplašen da si ne dotaknem oèi.
Jo, možná důvod proč nosím brýle je ten, že trpím krátkozrakostí a nemůžu, prostě nemůžu nosit kontaktní čočky, protože se bojím dotknout svých očí.
Ako sam tako hrabar, zašto sam preplašen na smrt?
No, pokud jsem statečný, proč jsem k smrti vyděšený?
Bio sam preplašen da bih spavao, i ovo je jedina prostorija u kuæi gde mogu da spavam sa svetlima celu noæ.
Byl jsem moc vyděšený na spánek a tohle je jediná místnost v domě, kde můžu mít rozsvíceno celou noc.
Kada sam prvi put saznao za naše specijalne stanovnike, bio sam preplašen.
Když jsem se poprvé dozvěděl o našich speciálních residentech, byl jsem vyděšený.
Ali samo zato što sam preplašen od tvojih ludaèkih, nelogiènih preterivanja.
Ale to jen proto, že se bojím zemřít tvými šílenými nelogickými reakcemi. Dobře...
Ušao sam u ovaj auto i bio sam preplašen nasmrt.
Ale pak jsem se dostal k vám do auta a byl jsem k smrti vyděšený.
Istinski sam preplašen izgledima da razularena Nemaèka zasedne u Briselu i Parizu, i na obali Lamanša.
Jsem opravdu vyděšen z představy Německa které se zabydluje v Bruselu, v Paříži a na pobřeží Kanálu. - Opravdu mi záleží na Belgii?
Prvi put kad sam ubio, bio sam preplašen i grizla me ja savest.
Poprvé jsem nemohl být víc vyděšený nebo vyčítající.
U redu, priznajem, strašno sam preplašen da tamo odem?
Dobře, přiznávám, že se tam bojím jet.
Bio sam preplašen do smrti, ali onda sam se setio šta mi je jedna kaluðerica rekla na veronauci.
Byl jsem vyděšený k smrti. Ale pak jsem si vzpomněl, co mně řekla jeptiška v kostele.
Bili smo deca, bio sam preplašen.
Byli jsme mladí, já měl strach.
Ali bio sam preplašen da kažem bilo šta, preplašen da se zauzmem za sebe.
Ale bál jsem se něco říct, Bál jsem se postavit sám za sebe.
Moram da kažem da sam preplašen.
Musím říct, že jsem trochu zděšený.
0.83187198638916s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?